What happens with a report when I resend a mailing?

This depends on the option you chose during the resend process. Did you sent it to mutations or a static list? The report will be updated. Did you sent it to a single recipient? Then the person is unknown in the Spotler database and no data will be updated in the report. Moreover, resending only works for contacts who have not received the mailing yet.